Judges 11:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme e rile ba tswa Egepeto, Iseraele a ralala naga go ya Lewatleng le Lehibidu, mme a fitlha mo Kateše;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone erile Bayeserela ba coa mo Egepetoñ, ba sepela mo bogareñganaga ba ea Leoatleñ ye le Hubiru, mi ba hitla Kadesha;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge Baiseraele ba rotoga Egepeto, ba phatsa lesokang ba fihla lewatleng la Shefe, ba fihla Kadeshe;

Tswana Setswana 1970

Gonne e rile Baiseraele ba bolola kwa Egepeto, ba sepela mo sekakeng go fitlha kwa Lewatleng la Motlhaka, ba be ba fitlha kwa Kateše.