Judges 11:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ga o nke o rua sone se Kemoše modimo wa gago o se go nayang go se rua? Jalo fela ba Jehofa o ba tloseditseng boswa fa pele ga rona ke bone ba re tlaa ba ruang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ga u kitla u rua se Kemoshe morimo oa gago o se gu ruisañ? le rona re tla rua hatsi yeotle ya bona ba Yehova Morimo oa rona o tla ba lelekañ ha pele ga rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na o ka se hwetse bohwa seo Camus modimo wa gago a go fago sona gore o se abe bohwa? Mang le mang yo Jehofa Modimo wa rena a tlago go ba raka pele ga rena, re tla ba rua.

Tswana Setswana 1970

A ga ke re, wena o tshwanetse go tsaya naga e o e filweng ke Kamose, modimo wa gago? Le rona re tsaya naga jalo ya mongwe le mongwe yo o lelekilweng ke Morena, Modimo wa rona.