Judges 11:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jefetha a ikanela Jehofa ka ikano a re: “Fa ruri o tlaa tsenya bana ba Amone mo seatleng sa me,
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Yefete a ikanela Yehova ikano, mi a re, Ha u tla tsenyetsa rure bana ba Amone mo atleñ sa me;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jafete a ena ka kano go Jehofa, a re: “Ge e ba o ka gafela bana ba Amoni diatleng tsa ka;
Tswana Setswana 1970
Mme Ifetha a ikanela Morena maikano a re: “Fa o ka neela Baamone tota mo diatleng tsa me,