Judges 11:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya tloga ya nna temalo mo Iseraele, ya go re, basetsana ba Iseraele ba ye ka ngwaga le ngwaga go lelela morwadia Jefetha wa Mogileate ka malatsi a le mane a ngwaga.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha bomoroaria Bayeserela ba ea ka ñuaga ñuaga go bua le moroaria Yefete oa Segileada, ka malatsi a for a ñuaga.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Barwedi ba Baiseraele ba be ba e-ya ngwaga le ngwaga go yo llela morwedi wa Jafete wa Mogileada matsatsi a mane ka ngwaga.

Tswana Setswana 1970

Ka ngwaga le ngwaga bomorwadia Iseraele ba ya go opelela morwadia Ifetha wa kwa Gileate malatsi a le mane.