Judges 12:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ne a na le bana ba basimane ba le 40 le ditlogolo di le 30 tsa basimane, ba ba neng ba palama dieselana di le 70; mme a atlhola Iseraele ka dinyaga tse di 8.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a na le tsimane e le forte, le tsimane ea bomoroaue e le terete, e e pagamañ lieselana li sevente: mi a siamisa Bayeserela ka nyaga li eit.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O be a na le barwa ba masomenne le ditlogolo tse masometharo bao ba bego ba nametse dipokolo tsa dipokolo tse masomeseswai; a ahlola Baiseraele ka nywaga e seswai.

Tswana Setswana 1970

A na le bomorwa ba le 40 le bana ba bana ba le 30 ba ba palameng diesele di le 70. A siamisetsa Baiseraele dinyaga di le 8.