Judges 13:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Manoa a raya moengele wa ga Jehofa a re: “Leina la gago e mang, e tle e re mafoko a gago a dirala re be re itse go go tlotla?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Manoe a raea moengela oa Yehova, Leina ya gago e mañ, gore mogañ mahuku a gago a rihalañ re gu tlotle?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Manoa a re go morongwa wa Jehofa: “Leina la gago ka mang, gore ge mantsu a gago a phethagala re go hlomphe?

Tswana Setswana 1970

Ke fa Manoa a botsa Moengele wa Morena a re: “Leina la gago ke mang gore re tle re go tlotle motlhang lefoko la gago le dirafalang?”