Judges 13:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Manoa a raya mosadi wa gagwe a re: “Ruri re tlaa swa, gonne re bonye Modimo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Manoe a raea mosari oa gague, Re tla shuela rure, gone re bonye Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Manoa a re go mosadi wa gagwe: “Ruri re tla hwa ka gobane re bone Modimo.”

Tswana Setswana 1970

Jaanong Manoa a raya mosadi wa gagwe a re: “Ruri, re tla swa, gonne re bonye Modimo.”