Judges 13:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone jaana, ke a go rapela o itise, o se ka wa nwa bojalwa bope jwa mofine, le fa e le bojalwa jo bo loileng, le gone o se ka wa ja sepe se se itshekologileng,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana a ko u itise, mi u si noe boyaloa yoa movina, le esiñ boyaloa yo bo thata, mi u si ye sepe se se itsekologileñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale, ka a le hlokomele, le se ka la nwa beine goba seno se se tagago le le se ka la ja selo le ge e le sefe se se sa hlwekago.

Tswana Setswana 1970

Mme jaanong a ko o itise; se nwe weine le fa e le bojalwa le e seng go ja sepe se se sa itshekang.