Judges 14:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Rraagwe a ya kwa mosading; mme Samesone a dira modiro gone: gonne makau a ne a tle a dire jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi rague a ea yalo go mosariñ: mi Samesone a riha moletlo gona; gone makau a tloaetse go riha yalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona tatagwe a theogela go mosadi yoo, Simisone a dira monyanya moo; ka gobane masogana a be a dira seo.

Tswana Setswana 1970

Ya re rraagwe a fitlha kwa mosading yoo, Simesone a baakanya moletlo teng, ka makau a ne a dira jalo.