Judges 16:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo barena ba Bafilisitia ba leretse mosadi megala e e metsi e supa, e e iseng e ome, mme a mo golega ka yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona khosana tsa Bafiliseta li mo leretseñ khole tse ri metse tse ri sa omañ li seveñ, mi a mo golega ka cona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka marena a Bafilisitia a mo tlisetsa dikota tse supago tse tala tseo di bego di se tsa omiswa le a mo tlema ka tsona.

Tswana Setswana 1970

Dikgosana tsa Bafelesita tsa mo tlisetsa mesifa e supa e mešwa e e iseng e omelele; a mo golega ka yona.