Judges 17:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo Mika a re: “Jaanong ke a itse fa Jehofa a tlaa ntirela molemo, ka ke na le Molefi go nna moperesiti wa me.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ereha gona go buañ Mike, Yana kia itse ha Yehova o tla ’ntemohatsa, gone ki na le Moleva moperiseti.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka moka Mika a re: “Bjale ka tseba gore Jehofa o tla ntira botse, ka ge ka na le Molefi go moperisita wa ka.”
Tswana Setswana 1970
Ke fa Miga a re: “Jaanong ke a itse gore Morena o tla ntirela molemo; gonne ke na le moperesiti wa Molefi.”