Judges 17:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re a busetsa madi kwa go mmaagwe, mmaagwe a tsaya diselefera di le 200, a di neela mothudi, mme ene a dira ka tsone setshwantsho se se setilweng, le setshwantsho se se thetsweng; mme sa nna mo ntlong ya ga Mika.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a rebolela mague liselevera: mi mague a tsaea liselevera li tu hundereda, a li naea mothuri eo o la a riha secuanco se se setiloeñ se se thecoeñ ka cona: mi sa bo se le mo tluñ ea Mike.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa a busetsa tshelete yeo go mmagwe; mme mmagwe a tsea dishekale tsa silifera tse makgolo a mabedi a di nea modiri yo a di dirilego seswantsho se se betlilwego le seswantsho se se tolositswego. E be e le ka ntlong ya Mika.

Tswana Setswana 1970

Mme a busetsa mmaagwe diselefera tseo; mmaagwe a tsaya diselefera di le 200, a di neela mothudi; ene a dira modimo wa seseto le o o bopilweng ka tsona; wa ba wa nna mo ntlong ya ga Miga.