Judges 17:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Monna yoo Mika o ne a na le ntlo ya medimo, mme a dira sekhutlana, le mereo. A tshwaya mongwe wa bomorwawe, ene a nna moperesiti wa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Mike monona eo, a na le eintlu ea morimo, mi a riha efoda, le literafa, mi a nela moñue oa bomoroaue, mi a na moperiseti oa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Monna yoo Mika o be a na le ntlo ya medimo, a dira efode le diterafime, a kgethagatsa yo mongwe wa barwa ba gagwe, e lego moperisita wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Miga, monna yoo o ne a na le tempelana ya medimo, a dira khiba ya boperesiti le medimo ya lelapa, a dira mongwe wa bomorwawe moperesiti, a nna moperesiti wa gagwe.