Judges 18:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ba setse ba le kgakala le ntlo ya ga Mika, batho ba ba mo matlong a a bapileng le ntlo ya ga Mika ba phuthega, ba ya ba fitlha kwa go bana ba ga Dane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi erile ba le khakala le eintlu ea Mike, ga bilerioa mogo banona ba ba mo matluñ a a ha tluñ ea Mike, mi ba hitlela bana ba Dane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba be ba le kgole le ntlo ya Mika, banna bao ba bego ba le ka dintlong tsa kgauswi le ntlo ya Mika ba kgobokana le ba hwetsa bana ba Dani.

Tswana Setswana 1970

Ya re ba setse ba le kgakala le ntlo ya ga Miga, ga kuiwa banna ba ba mo malapeng a a mo tikologong ya ntlo ya ga Miga, ba latela Badane.