Judges 18:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tlhaeletsa bana ba ga Dane. Ba retologa, ba raya Mika ba re: “O bolawa ke eng fa e bo ne ne o tla le lesomo le le kana?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba biletsa go bana ba Dane, Mi ba retolola hatlogo tsa bona, ba raea Mike, Go rihetseñ nau? ka lo bilericoe mogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba bitsa bana ba Dani. Ba retolosa difahlego tsa bona, ba re go Mika: “Ka eng seo o tlago go tla le sehlopha se se bjalo?

Tswana Setswana 1970

Ya re ba tlhaeletsa Badane, bone ba retolola difatlhego, ba botsa Miga ba re: “O batla eng, fa o re latetse ka batho ba gago?”