Judges 18:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moperesiti a ba raya a re: “Tsamayang ka kagiso; tsela e lo tsamayang mo go yone e fa pele ga Jehofa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moperiseti a ba raea, Eañ ka kagisho: tsela e lo eañ ka eona e ha pele ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moprista a re go bona: “Eyang ka khutso pele ga Jehofa mo le yago gona.”

Tswana Setswana 1970

Moperesiti a ba araba a re: “Tsamayang ka kagiso! Leeto la lona le lo le tshwereng, le fa pele ga Morena.”