Judges 19:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a tsholetsa matlho a bona moeti mo mmileng wa motse; monnamogolo a re: “O ya kae? O tswa kae?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a culetsa maitlo a gague, a bona moeti mo mileñ oa motse: mi monona oa mocohe a re, U ea kae? mi u coa kae?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge a emisitse mahlo, a bona monna yo a sepelago setarateng sa motse; le mokgalabje a re: O ya kae? le o tswa kae?

Tswana Setswana 1970

Ya re monna mogolo a tsholetsa matlho, a bona monna wa moeti mo patlelong ya motse, a botsa a re: “O tswa kae? O ya kae?”