Judges 19:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo a mo isa mo ntlong ya gagwe, a naya diesela dijo; ba itlhapisa dinao, ba ja ba nwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a mo isa kua tluñ ea gague, mi a naea esela ea gague liyo; mi ba tlapisa nao tsa bona, ba ya ba noa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba tlisa ka ntlong ya gagwe, a ba bea dijo, ba hlapa maoto, ba ja le go nwa.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a mo isa mo ntlong ya gagwe, a naya diesele dijo; ba tlhapa dinao, ba a ja, ba a nwa.