Judges 19:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Monna a ema, a re o a tsamaya; mogwagadie a mo rapela thata, mme a lala gone gape.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi erile monona a coga go ea, mogue oa gague a mo emelela: mi a ba a tlola bosigo gona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge monna yoo a tsoga gore a tloge, mmatswale wa gagwe a mo kgothatsa; ka fao, o ile a robala moo gape.
Tswana Setswana 1970
Mme ya re monna a nanoga a re o a tsamaya, mogwagwadiagwe a mo rapela thata. Ke fa a boa, a lala gape.