Judges 2:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Jehofa a tlogela merafe eo jalo, a se ka a e leleka ka bonako; le gone ga a ka a e tsenya mo seatleng sa ga Jošua.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova a lesa merahe euo yalo, a si ka a akoha a e leleka, e o la a e si a e tsenye mo atleñ tsa ga Yehoshue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ka baka leo Jehofa a tlogetsego ditshaba tseo a sa di raka gatee-tee; o be a ka di gafela diatleng tsa Jošua.

Tswana Setswana 1970

Morena a sadisa ditšhaba tseo jalo, a se ka a di leleka ka pele le e seng go di neela mo diatleng tsa ga Jošua.