Judges 2:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Jošua a sena go naya batho tsela, bana ba Iseraele ba ya mongwe le mongwe kwa bosweng jwa gagwe, ba ya go rua lefatshe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi erile Yehoshue a phatlalatsa bathu, bana ba Yeserele botle ba ea, moñue le moñue go boshueñ yoa gague go rua lehatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Jošua a tlosa setshaba, bana ba Baiseraele yo mongwe le yo mongwe a ya bohwa bja gagwe go yo tsea naga.

Tswana Setswana 1970

E rile Jošua a sena go naya morafe tsela, mongwe le mongwe a boela kwa nageng ya boswa jwa gagwe go rua lefatshe.