Judges 20:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditso tsa Iseraele tsa roma batho ba ya mo lotsong lotlhe lwa Benjamine ba re: “Bosula jo, jo bo dirafetseng mo go lona ke bofe?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi lico tsa Bayeserela tsa romela loco lotle loa Benyamine banona, tsa re, Boshula yo, yo bo rihetseñ go lona ki bohe?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Meloko ya Baiseraele e roma banna go phatsa moloko ka moka wa Babenjamine, ba re: “Ka bokgopo bofe bjo bo dirilwego gare ga lena?

Tswana Setswana 1970

Mme ditso tsa Iseraele tsa roma banna kwa lotsong lotlhe lwa ga Benyamene, tsa re: “Ke bosula jo bo ntseng jang jo bo dirafetseng mo go lona?