Judges 20:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Banna botlhe ba Iseraele ba nanoga mo mannong a bone ba ikabela kwa Baale-tamare; balaledi ba Iseraele ba photsega mo mannong a bone, e bong mo Maare-gibea.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi banona ba Bayeserela ba nanoga mo heloñ ga bona botle, ba ithulaganyetsa Baala‐tamare: mi balaleri ba Bayeserela ba photsega mo maheloñ a bona, Gibea, o sina hemeloloa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Banna ka moka ba Baiseraele ba tsoga lefelong la bona, ba itlhama kua Baali-tamara;

Tswana Setswana 1970

Jaanong banna botlhe ba Iseraele ba tloga fa ba neng ba le teng, ba ya ba ikemisa kwa Baale-Thamare; le balaledi ba Iseraele ba tswa mo felong ga bone, ba tlhagelela mo lebaleng la sekgwa sa Geba;