Judges 20:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Balaledi ba itlhaganela ba phagelela Gibea; balaledi ba anama, ba kgemetha motse otlhe ka bojetla jwa tšhaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi balaleri ba akoha ba phagelela Gibea; mi balaleri ba siamela, ba khemetha motse otle ka boyetla yoa caka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Baakatsi ba akgofela ba fihla Gibea; marabele a kgobokana, a dikanetsa motse ka moka ka bogale bja tshosa.

Tswana Setswana 1970

Mme balaledi ba ne ba tlhasetse motse ka tshoganyetso; ba bolaya motse otlhe ka bogale jwa tšhaka.