Judges 20:46 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo boo rra Benjamine ba ba suleng ka tsatsi leo fa ba le mmogo, e ne e le banna ba le 25 000 ba ba tshotseng ditšhaka; bao botlhe e le banna ba ba pelokgale.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi botle ba Babenyamina ba ba le ba oa mo tsatsiñ yeuo e le le banona ba tuente faeve thousanda ba ba shomolañ caka; bauo e le le linatla botle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona bohle bao ba ilego ba bolawa ka Babenjamine letsatsing leo e be e le banna ba 25 000 bao ba ilego ba ntsha tshosa; ka moka e be e le banna ba sebete.

Tswana Setswana 1970

Banna botlhe ba Benyamene ba ba bolailweng ka letsatsi leo ba ne ba le 25 000 ba ba somolang tšhaka, botlhe bao e le bagale.