Judges 21:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba re: “Go tshwanetse go direlwa ba ba falotseng mo Benjamine boswa, gore lotso longwe lo se ka lwa phimoga mo Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba re, A boshua yoa Babenyamina bo bulukeloe ba ba pherileñ, gore loco lo si phimoloe Bayesereleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba re: “Ba phonyokgilego ba Babenjamine ba tla ba le bohwa, gore moloko o mongwe o se ka wa fediswa Baiseraeleng.”

Tswana Setswana 1970

Gape ba re: “Babenyamene ba ba falotseng ba ka thusega jang gore lotso loo lo se ka lwa nyelediwa mo go Iseraele?