Judges 21:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo metlheng eo go ne go se na kgosi mo Iseraele; motho mongwe le mongwe a dira se se siameng mo matlhong a gagwe ka esi fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gabo go sina khosi mo Bayesereleñ metleñ euo: moñue le moñue a riha tse ri leñ thokhamo mo maitloñ a gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mehleng yeo go be go se na kgosi mo Baiseraele; yo mongwe le yo mongwe o be a dira ka mo a ratago.

Tswana Setswana 1970

Ka sebaka seo go ne go se na kgosi mo Iseraeleng; mongwe le mongwe a dira tse di kgatlhang matlho a gagwe.