Judges 21:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re tlaa dirang, gore re bonele ba ba setseng basadi, ka re ikanne ka Jehofa fa re se ketla re ba naya bomorwadia rona go nna basadi?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Re tla rihela ba ba setseñ yañ kaga basari? gone re le ra ikana ka Yehova, ha re si kitla re ba naea ga bomoroaria rona go na basari.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re tla dira’ng ka bao ba setsego e le basadi, ka ge re ikanne ka Jehofa gore re ka se ba nee go barwedi ba rena gore e be basadi?

Tswana Setswana 1970

Jaanong ba ba setseng re ka ba direla jang gore ba bone basadi? Gonne rona re ikanne ka Morena ra re: ‘Ga re kitla re ba naya bomorwadia-rona go nna basadi.’ ”