Judges 3:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana merafe e Jehofa o ne a e tlogela, go leka Baiseraele ka yone ke e, e bong botlhe ba ba se kang ba itse dintwa tsotlhe tsa Kanana;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI e ki eona merahe e Yehova o la a e lesetsa, go leka Bayeserela ka eona, eboñ botle ba ba sa itseñ tlabano epe tsa Kanana;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale tse ka ditshaba tseo Jehofa a di tlogetsego go leka Baiseraele ka tsona, go etsa ge Baiseraele e be e sa tsebe dintwa ka moka tsa Kanana;

Tswana Setswana 1970

Mme ditšhaba tse Morena o neng a di sadisa gore ka tsona a leke Baiseraele botlhe ba ba neng ba sa itse dintwa tsotlhe tsa Kanana, ke tse: