Judges 3:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ehute a ntsha letsogo la molema, a tsaya thipa e e ka fa seropeng sa ka fa letsogong le legolo, a e sogotlhetsa mo mpeng ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Ehude a entsa atla sa molema sa gague, a tsaea caka mo ropeñ sa gague se se siameñ, a e shuatla empa ea eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ehude a otlolla letsogo la gagwe la nngele, a tsea tshosa seropeng sa gagwe sa le letona, a e tsenya ka mpeng ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Mme Ehute a tsenya letsogo la molema la gagwe, a somola tšhaka fa seropeng sa le le jang, a e tlhaba mo mpeng ya yona.