Judges 3:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba kgemetha Bamoabe ka lobaka loo, e ka ne e le batho ba le 10 000, monna mongwe le mongwe yo o dinama di dikgoka, le monna mongwe le mongwe yo o pelokgale; ga go a ka ga falola monna ope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba khemetha banona ba Moaba ekane e le ba ten thousanda, ba matlaba botle, banona ba bonatla, mi go si ka ga phela monona ope.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka nako yeo ba bolaya banna ba ka bago 10 000 ba Moaba, ka moka e le banna ba bagale; le ga go yo a phonyokgilego.

Tswana Setswana 1970

Ka nako eo ba bolaya Bamoabe ba e ka nnang ba le 10 000; botlhe e le batlhabani ba ba tiileng, ga se ka ga falola ope.