Judges 4:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Barake a phuthela ba Sebulune le ba Nafetali kwa Keteše; ga tsamaya nae batho ba le 10 000; Debora le ene a tsamaya nae.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi Barake a biletsa Basebulona le Banafetala mogo kua Kedesha; mi a bolola ka linao le banona ba ten thousanda: mi Debore a ea nae.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Baraka a bitsa Sebulone le Nafutali Kadeshe. Banna ba sekate ba rotoga le yena maotong a gagwe, le Debora a rotoga le yena.
Tswana Setswana 1970
Mme Barake a kua Basebulone le Banafetale go tla kwa Keteše, a ba a bolola a na le banna ba le 10 000; le Debora a bolola nae.