Judges 4:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme bana ba Iseraele ba goela kwa go Jehofa; gonne o ne a na le dikara tsa tlhabano tsa tshipi di le 900; mme a patika bana ba Iseraele ka thata ka dinyaga di le 20.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bana ba Yeserele ba biletsa go Yehova: gone ea na le licariota tsa tsipi li naene hundereda; mi ea patika bana ba Yeserele ka tsenyo ka nyaga li tuente.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba Baiseraele ba thoma go bitsa Jehofa, ka gobane o be a na le dikoloi tsa tshipi tse makgolo a senyane; O ile a gatelela Baiseraele ka nywaga e 20.

Tswana Setswana 1970

Mme Baiseraele ba lelela Moreneng; gonne Jabine o ne a na le dikoloi tsa ntwa tsa tshipi di le 900, a gatelela Baiseraele ka thata dinyaga di le 20.