Judges 5:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo ga fologa malotsi a magosana a na le batho; Jehofa a mphologela go ntlhabantsha le bathata.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ereha gona o busisañ ba ba setseñ mo bathuñ bagoluane: u ’mpusi-sitse ligañka.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba bangwe ka moka a ba dira dikgosana gare ga ditshaba; Jehofa o ntirile mmusi wa bagale.
Tswana Setswana 1970
Ke fa masalela a batlotlegi ba morafe a fologa; Morena a fologa go nthusa a le mo gare ga bagale.