Judges 5:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Sebulone e ne e le tšhaba e e itshenoletseng loso, le ba Nafetali, mo mafelong a matshwaraganelo mo tlhabanong.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Basebulona e le le bathu ba ba itsenoletseñ mo loshuñ, le Banafetala mo maheloñ a gorimo a lehatsi.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Sebulone le Nafutali e be e le banna bao ba beilego maphelo a bona kotsing lefelong le le phagamego.
Tswana Setswana 1970
Basebulone ke batho ba ba neelang maphelo a bone mo losong; le Banafetale ba ntse jalo mo dithoteng tsa naga.