Judges 5:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“E re ka baeteledipele ba ne ba etelela Iseraele pele, ka batho ba ne ba ineela ka peleego, a ko lo bakeng Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bakelañ Yehova pushuloseleco kaga Bayeserela, kaga bathu ba ba ipeleegisitseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Boka Jehofa ka baka la tefetso ya Baiseraele, ge setshaba se be se ithapela ka go rata.

Tswana Setswana 1970

“E re ka bagogi ba ne ba etelela Baiseraele pele, le morafe o utlwa ka bopelotshweu, bokang Morena!