Judges 5:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Noka ya Kišone ya ba kgopholela koo, noka eo ya bogologolo, noka ya Kišone. Wena mowa wa me, tsamaelela gongwe kwa pele ka thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Molacoana oa Kishona oa ba gola, molacoana oa bogolugolu, molacoana oa Kishona. Moea oa me, u gatile mothati.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Noka ya Kishone ya ba gogola, noka ya bogologolo ya Kishone. O moya wa ka, o fentswe.

Tswana Setswana 1970

Nokana ya Kisone ya ba tsaya. Ke nokana ya ditlhabano, nokana ya Kisone! Jaa moepelane, mowa wa me!