Judges 5:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo ditlhako tsa dipitse tsa tiba ka ntlha ya makalemo, ka ntlha ya makalemo a ba ba thata ba bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ereha gona tlaku tsa lipitse li kabogañ ka matlo, matlo a linatla tsa gague.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ditlhako tsa dipere tsa robega ka lebelo, le tse matla tsa lahlelwa fase.
Tswana Setswana 1970
Foo ditlhako tsa dipitse tsa tiba ka go patakanya, go patakanya ga dipitse tse di lebelo tsa gagwe.