Judges 5:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Pelo ya me e ntlheng ya balaodisiwa ba Iseraele, ba ba ineetseng ka peleego mo gare ga batho; bakang Jehofa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Pelu ea me e go bakaeri ba Bayeserela, ba ba beleegileñ mo bathuñ. Bakañ Yehova.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Pelo ya ka e lebane le babusi ba Baiseraele bao ba itsebisitsego gare ga setshaba. Bokang Morena.
Tswana Setswana 1970
Pelo ya me e goga le balaodi ba Iseraele ba ba ineetseng ka bopelotshweu mo gare ga morafe. Bakang Morena!