Judges 6:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Giteone a raya Modimo, a re: “Fa o tlaa golola Iseraele ka seatla sa me jaaka o buile,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Gideone a raea Morimo, Ha u tla golola Bayeserela ka atla sa me, yaka u buile,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gideone a re go Modimo: “Ge o ka pholosa Baiseraele ka seatla sa ka, bjalo ka ge o boletse.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Giteone a raya Modimo a re: “Fa o rata go pholosa Baiseraele ka nna jaaka o buile – a ko o mphe sesupo!