Judges 6:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa dira jalo bosigo joo, gonne go ne go omeletse sesetlo se le sosi, mme ga nna monyo fa fatshe gotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morimo oa riha yalo ka sigo youo: gone komelelo e le le mo sesetloñ shosi, mi monyo o lo o le mo ombuñ otle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo a dira bjalo bosegong bjoo, ka gobane leratadima le be le omile lefatsheng ka moka le phoka.

Tswana Setswana 1970

Modimo wa dira jalo bosigo joo. Letlalo la lala le omile le le losi fela, mme lefatshe lotlhe le wetswe ke monyo.