Judges 6:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ka lo golola mo seatleng sa Baegepeto le mo seatleng sa botlhe ba ba lo patikang, ka ba leleka fa pele ga lona, mme ka lo naya lefatshe la bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka lo golola mo atleñ tsa Baegepeto, le mo atleñ tsa botle ba ba lo patikileñ, ka ba leleka ha pele ga lona, ka lo naea hatsi ya bona;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka le hlakodisa diatleng tsa BaEgepeto le diatleng tsa bohle bao ba le gatelelago, ka ba raka pele ga lena, ka le nea naga ya bona;

Tswana Setswana 1970

ka lo namolela mo diatleng tsa Baegepeto le mo diatleng tsa bagateledi botlhe ba lona, ka ba leleka fa pele ga lona, ka lo naya lefatshe la bone.