Judges 7:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ema, monna mongwe le mongwe mo boemong jwa gagwe mo tikologong ya bothibelelo; ntwa yotlhe ya sia, mme ba thela lešalaba ba ba tshabisa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba ema, moñue le moñue mo heloñ ga gague tikologoñ ea botlaolelo: mi entua eotle ea taboga, ea goa ea tsaba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe a ema lefelong la gagwe go dikologa mesasa;

Tswana Setswana 1970

Ba ne ba ntse ba eme mongwe le mongwe fa a emeng teng mo tikologong ya bothibelelo, mme mephato yotlhe ya sia, ya goa ya tshaba.