Judges 8:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bana ba Iseraele ba se ka ba gakologelwa Jehofa Modimo wa bone, yo o ba golotseng mo seatleng sa baba botlhe ba bone ka ntlha tsotlhe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bana ba Yeserele ba si ka ba gakologeloa Yehova Morimo oa bona, eo o la a ba golola mo atleñ tsa baba ba bona botle tikologoñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba Baiseraele ga se ba gopola Jehofa Modimo wa bona yo a ba hlakodisitsego diatleng tsa manaba a bona ka moka ka mahlakoreng ka moka.

Tswana Setswana 1970

Baiseraele ba tlhokomologa Morena, Modimo wa bone, yo o neng a ba pholositse mo diatleng tsa baba botlhe ba bone mo tikologong.