Judges 9:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Abimeleke morwa Jerubaale a ya Shekeme kwa go bomalomaagwe, a bua nabo, le gone a bua le losika lotlhe lwa ntlo ya ga rra mmaagwe, a re:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Abimeleke moroa Yerubaale a ea go Shekema go bo‐malomague, a bua le bona, le sika lotle loa ba eintlu ea ra mague, a re,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abimeleka morwa wa Jerubaale a ya Šegeme go bana babo mmagwe, a bolela le bona le ba ntlo ka moka ya tatagwe a re:

Tswana Setswana 1970

Abimelege morwa Jerubaale letsatsi lengwe a ya kwa Šegeme kwa go bomalomaagwe, a ya go bua nabo le losika lotlhe lwa ga gabo mogolo a re: