Judges 9:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditlhare tsa raya mofine tsa re: ‘Ntlo wena o re buse.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi litlare tsa raea movina, Eintlo u re buse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka dihlare tsa re go morara: “Etla o re buse.”

Tswana Setswana 1970

Ke fa ditlhare di raya moweine di re: ‘Tlaya wena, o nne kgosi ya rona.’