Judges 9:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne rre o ne a lo tlhabanela, a ba a latlha botshelo jwa gagwe, a lo golola mo seatleng sa Midiane;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

(Gone rare o lo tlabanetse, mi o lo itatletse botselo yoa gague, a lo golola mo atleñ tsa Bamidiana:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(Gobane tate o le lwetse, a okatsa ka bophelo bja gagwe, a go hlakodisa diatleng tsa Midiane.

Tswana Setswana 1970

Kana rre o ne a lo tlhabanela, a tsenya bophelo jwa gagwe mo kotsing gore lona lo pholosiwe mo diatleng tsa Bamidiane.