Judges 9:52 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Abimeleke a ya kwa kagong eo e e godileng a e tlhasela, a atamela thata kwa mojakong wa kago e e godileng ya phemelo, a ya go e fisa ka molelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Abimeleke a hitla turio a e tlasela, mi a atamela moyako oa turio, go e cuba ka molelo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abimeleka a fihla toreng, a e lwantsha, a ya mojakong wa tora ka thata gore a e fise ka mollo.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Abimelege a tla kwa kagong eo ya phemelo, a e tlhasela, a atamela mojako wa yona gore a e fise ka molelo.