Judges 9:55 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile banna ba Iseraele ba bona fa Abimeleke a sule, ba bothologa, mongwe le mongwe a ya ga gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka banona ba Bayeserela ba bona ha Abimeleke a shule, ba ea moñue le moñue kua heloñ ga gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge banna ba Baiseraele ba bona gore Abimeleka o hwile, yo mongwe le yo mongwe a tloga lefelong la gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ya re banna ba Iseraele ba bona Abimelege a sule mongwe le mongwe a ya kwa legaeng la gagwe.