Lamentations 3:43 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O re khurumeditse ka bogale, wa re konatelela; o bolaile, ga o a tlhomoga pelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U re khurumeritse ka bogale, mi u re khonateletse: u bolaile, mi ga ua ka ua rekegela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ikhupeditse bogale, wa re tlaisa; O bolaile, Ga se wa bontsha kgaugelo.

Tswana Setswana 1970

“O iphitlhile bogaleng, wa re latelela; o re bolaile, o sa tlhomoge pelo.